GET https://sandboxmigratelavauxexpresstosymfony72.gontranachille.com/_fragment?_path=_format%3Dhtml%26_locale%3Dde%26_controller%3DApp%255CController%255CDefaultCo…

Response
200 OK
IP
216.73.216.150
Profiled on
Token
524bf8

Translation

de Default locale
fr, en Fallback locales

Messages

Defined 71

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de messages 4 Accès Anfahrt
de messages 1 Tourisme, Lavaux, Lavaux Express, train, caveaux, balade, Suisse, Vaud, Tourismus, Lavaux, Lavaux Express, Zug, Weinkeller, Spazierfahrt, Schweiz, Vaud,
de messages 1 accès, carte, voiture, transports publics Anfahrt, Karte, Auto, Öffentliche Verkehrsmittel
de messages 1 Comment vous rendre au Lavaux Express Wie Sie den Lauvaux Express erreichen
de messages 1 Téléphone Telefon
de messages 2 Accueil Empfang
de messages 2 L'association Der Verein
de messages 1 Historique Historie
de messages 3 Devenir membre ami Werden Sie Mitglied
de messages 5 Courses Fahrten
de messages 3 Foire aux questions (FAQ) Häufig gestellte Fragen (FAQ)
de messages 2 Agenda Agenda
de messages 2 Liens utiles Nützliche Links
de messages 1 Galerie Galerie
de messages 4 Contact Kontakt
de messages 1 L''association Gemeinschaft
de messages 1 Galerie photos Foto-Galerie
de messages 1 ACCUEIL STARTSEITE
de messages 1 COURSES FAHRTEN
de messages 1 ACCÈS ANFAHRT
de messages 1 Accès Lutry Anfahrt Lutry
de messages 2 Transports publics öffentliche Verkehrsmittel
de messages 4 Voiture Auto
de messages 2 Départ Lutry débarcadère Abfahrt Pier Lutry
de messages 1 Bus Bus
de messages 1 Bus n°9, arrêt Voisinand Buslinie 9, Haltestelle Voisinand
de messages 1 Depuis Lausanne Place St-François, direction Lutry-Corniche, env. 20min + trajet à pied env. 5min. Suivre la signalisation. Abfahrt ab Lausanne Place St-François, Richtung Lutry-Corniche, ca. zwanzig-minütige Fahrt und dann ca. fünf Minuten zu Fuß. Folgen Sie den Wegweisern.
de messages 1 Consulter les horaires TL Vergleichen Sie hierzu den Fahrplan der TL
de messages 1 Train S1 ou S3, arrêt Lutry Zug S1 oder S3, Haltestelle Lutry
de messages 1 Depuis Lausanne, environ 5min + trajet à pied env. 10min jusqu'au débarcadère Abfahrt ab Lausanne, ca. fünfminütige Fahrt und dann ca. 10 Minuten zu Fuß bis zum Abfahrtssteg
de messages 2 Consulter les horaires CFF Vergleichen Sie hierzu den Fahrplan der SBB
de messages 1 CGN, arrêt Lutry CGN, Haltestelle Lutry
de messages 2 Consulter les horaires CGN Vergleichen Sie hierzu den Fahrplan der CGN
de messages 1 Par la route direction Lutry Über die Autobahn in Richtung Lutry
de messages 1 Depuis Lausanne env. 15 min Ab Lausanne ca. 15 Minuten
de messages 2 Depuis Berne env. 1h Ab Bern ca. eine Stunde
de messages 2 Depuis Genève env. 1h Ab Genf ca. eine Stunde
de messages 2 Depuis Zurich env. 2h30 Ab Zürich ca. zwei ein halb Stunden
de messages 2 Itinéraire détaillé Detaillierte Reiseroute
de messages 5 Parking Parken
de messages 1 Parking de la Possession Parking Possession
de messages 1 Extérieur et souterrain, 200 places 200 Parkplätze im Innen- und Außenbereich
de messages 1 Parking de la Combe Parking Combe
de messages 1 Extérieur, env. 100 places ca. 100 Parkplätze im Außenbereich
de messages 1 Accès Cully Anfahrt Cully
de messages 2 Départ Cully débarcadère Abfahrt Pier Cully
de messages 1 Train Zug
de messages 1 Train S1 ou S3, arrêt Cully Zug S1 oder S3, Haltestelle Cully
de messages 1 Depuis Lausanne, environ 10min + trajet à pied env. 5min jusqu'au débarcadère Abfahrt ab Lausanne, ca. zehnminütige Fahrt und dann ca. fünf Minuten zu Fuß bis zum Abfahrtssteg
de messages 1 Bateau Schiff
de messages 1 CGN, arrêt Cully CGN, Haltestelle Cully
de messages 1 Par la route direction Cully Über die Autobahn in Richtung Cully
de messages 1 Depuis Lausanne env. 20 min Ab Lausanne ca. 20 Minuten
de messages 1 Route de la Corniche, parking "Fortunades" Corniche Strasse, Parking "Fortunades"
de messages 1 Extérieur, env. 60 places ca. 60 Parkplätze im Außenbereich
de messages 1 Parking du bord du quai et du village Parken Nahe des Stegs und im Dorf
de messages 1 Extérieur, env. 50 places ca. 50 Parkplätze im Außenbereich
de messages 1 Parking de la Gare Parkplatz am Bahnhof
de messages 1 Couvert, env. 60 places Ca. 60 Parkplätze, überdacht
de messages 1 Plan d'accès Anfahrtsplan
de messages 1 Navigation Navigation
de messages 1 Effectuez une réservation Reservieren
de messages 1 Questions fréquentes Häufige Fragen
de messages 1 Partenaires et liens utiles Partner und nützliche Links
de messages 1 Liens touristiques, hôtels et restaurants. Links zu Tourismus, Hotels und Restaurants
de messages 1 Renforcez notre association Stärkung unseres Vereins
de messages 1 Documents Dokumente
de messages 1 Conditions générales Allgemeine Bedingungen
de messages 1 Descriptif boucle Lutry Beschreibung der Lutry Rundfahrt
de messages 1 Descriptif boucle Cully Beschreibung der Cully Rundfahrt
de messages 1 Avec le soutien de Mit Unterstützung der

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.