Translation
de
Default locale
fr, en
Fallback locales
Messages
Defined 20
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 6 | Galerie photos | Foto-Galerie |
| de | messages | 1 | Tourisme, Lavaux, Lavaux Express, train, caveaux, balade, Suisse, Vaud, | Tourismus, Lavaux, Lavaux Express, Zug, Weinkeller, Spazierfahrt, Schweiz, Vaud, |
| de | messages | 1 | galerie photos | Galerie Fotos |
| de | messages | 1 | Téléphone | Telefon |
| de | messages | 2 | Accueil | Empfang |
| de | messages | 2 | L'association | Der Verein |
| de | messages | 1 | Historique | Historie |
| de | messages | 2 | Devenir membre ami | Werden Sie Mitglied |
| de | messages | 4 | Courses | Fahrten |
| de | messages | 2 | Foire aux questions (FAQ) | Häufig gestellte Fragen (FAQ) |
| de | messages | 2 | Oenotourisme | Oenotourisme |
| de | messages | 2 | Liens utiles | Nützliche Links |
| de | messages | 1 | Galerie | Galerie |
| de | messages | 4 | Contact | Kontakt |
| de | messages | 2 | Accès | Anfahrt |
| de | messages | 1 | L''association | Gemeinschaft |
| de | messages | 1 | ACCUEIL | STARTSEITE |
| de | messages | 1 | GALERIE PHOTOS | FOTO-GALERIE |
| de | messages | 1 | Toutes les galeries | Alle Galerien |
| de | messages | 1 | Avec le soutien de | Mit Unterstützung der |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 7
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 1 | Menu | Menu |
| de | messages | 2 | Fermer | Fermer |
| de | messages | 1 | Haut de page | Haut de page |
| de | messages | 1 | Chargement... | Chargement... |
| de | messages | 1 | Impossible de charger les images. | Impossible de charger les images. |
| de | messages | 1 | Précédent | Précédent |
| de | messages | 1 | Suivant | Suivant |